McCartney & Shrek !
+6
You know my name
Goo goo g joob
Gwennaelle
lisa.in.the.sky
lucas
Givepeaceachance
10 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
McCartney & Shrek !
J'ai lu dans Allociné que Paul McCARTNEY travaillerait pour DreamWorks et notamment pour le prochain Shrek...
http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18409447.html
Qu'en est-il depuis cet article de septembre de 2007 ?
http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18409447.html
Qu'en est-il depuis cet article de septembre de 2007 ?
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
Dans Shrek le troisième il y avait déjà eu Live and Let Die (ah mais c'ets amrqué dans l'article excusez moi ^^)
ça serait sympa en effet une petite collaboration
ça serait sympa en effet une petite collaboration
Re: McCartney & Shrek !
ca serait génial, j'adooooooore Shrek !!!
Gwennaelle- Walrus
- Nombre de messages : 50
Age : 38
Localisation : 51 - Marne
Date d'inscription : 29/06/2008
Re: McCartney & Shrek !
Je suis à la fois content et je doute un peu... Si Shrek 1 et 2 étaient de bons films, le 3ème manquait un peu de tonus... esperons que Paul mettra les bouchées doubles... Même si j'aurai préféré le voir chez Pixar... On aurait eu la rencontre de deux génies !!!
P.S. / Même si je ne cache pas ma joie de voir une nouvelle fois la rencontre de deux de mes passions (le dessin animé [et l'animation en général] et les Beatles [enfin un beatle] !)
P.S. / Même si je ne cache pas ma joie de voir une nouvelle fois la rencontre de deux de mes passions (le dessin animé [et l'animation en général] et les Beatles [enfin un beatle] !)
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
Idem... Même si je suis plus Pixar que DreamWorks, je trouve le premier Shrek très réussi !
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
Moi aussi j'ai préféré le 1 et le 2 au 3ème ! Mais le 4ème ce sera sûrement le meilleur si y'a Paul McCartney ! En tout cas, je vais le regarder en VO !
Goo goo g joob- King Walrus
- Nombre de messages : 1792
Age : 29
Date d'inscription : 18/06/2008
Re: McCartney & Shrek !
Idem !!! Remarque les films de ce genre sont bons surtout en V.O.
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
Tous les films sont bons en VO j'ai laissé tomber la VF après avoir été traumatisé par les voix française de Star Wars. OMG
Re: McCartney & Shrek !
Le pire c'est quand c'est en décalage par rapport aux lèvres ! C'est toujours très drôle !
Goo goo g joob- King Walrus
- Nombre de messages : 1792
Age : 29
Date d'inscription : 18/06/2008
Re: McCartney & Shrek !
C'est vrai. Je suis en général pour la V.O. à quelques exceptions près, notamment avec Columbo, sa voix française est telles qu'on n'a du mal à le reconnaitre quand on l'entend en anglais.
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
En parlant de VO, vous avez déjà écouté la VF de Hard day's night (je parle du film hein) ?!!
C'est abominable, j'ai pas tenu 3 sec !
C'est abominable, j'ai pas tenu 3 sec !
You know my name- Sgt. Walrus
- Nombre de messages : 193
Age : 30
Date d'inscription : 06/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
aaaah moi pareil ! c'est monstrueux ! dès les première minutes de la scène du train j'ai changé
Re: McCartney & Shrek !
C'est de la V.F. d'époque... Pour voir un bon film en V.F. il faut voir les Clint EASTWOOD (le doublage est assez réussi)
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
Moi je l'aime bien la VF !
Elle me fait rire... leur voix en français est drôle, et c'est drôle quand ils s'appellent entre eux: "Hey Paul" "Oui, George ?"
Mais la VO reste tout de même la meilleure et la VRAIE !
Elle me fait rire... leur voix en français est drôle, et c'est drôle quand ils s'appellent entre eux: "Hey Paul" "Oui, George ?"
Mais la VO reste tout de même la meilleure et la VRAIE !
Re: McCartney & Shrek !
Heureusement qu'ils n'ont pas doublé les chansons ! Imaginez :
"C'est une dure nuit journée" ou "Ne m'achète pas l'amour" !
"C'est une dure nuit journée" ou "Ne m'achète pas l'amour" !
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
Remarque ce serait une idée. Les chansons des Beatles traduites par... Johnny (au secours !)
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
arette ça me fait penser a The House Of The Rising Sun "aux portes du pénitentier" pathétique.
Re: McCartney & Shrek !
Pas pathétique, catastrophique !
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
Bon on fait avec ! En attendant Shrek !
Givepeaceachance- Supreme Walrus
- Nombre de messages : 229
Age : 49
Localisation : Nowhere land !
Date d'inscription : 22/08/2008
Re: McCartney & Shrek !
Même si Paul a eu beaucoup de collaborations avec des artistes, je n'aurai jamais pensé qu'il serait dans Shrek!!
Mr.Moonlight- Sgt. Walrus
- Nombre de messages : 123
Age : 29
Date d'inscription : 03/10/2008
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» The Art of McCartney
» Fanclub mccartney
» Paul McCartney et la vie des truites
» Réeditions McCartney
» PAUL McCARTNEY
» Fanclub mccartney
» Paul McCartney et la vie des truites
» Réeditions McCartney
» PAUL McCARTNEY
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|